夫维荆楚，境宇千里；慰我心者，青年园矣。若夫春秋代序，苍黄殊异；园容之蔚，无加宿雨爽霁，澄空晴曦。彼时望中尽绿，林壑如洗；柳莺郁咿，碧虚飞霓。四围之内，云壤之际，唯闻天声，一绝人语。个中尘躯，独我一粒；两邀天地，同其清谧；至若行役之思，穷游之愁，单栖之苦，加权之忧，涣然冰释，不复萦纠。翘首遐观，天河波平光滟滟；游目纵览，晓星明灭绮霞散。风箫律远，雨瑟韵断，晦明流迁，光影纷繁。远怀高三，慨思枕戈待旦之执念；近恨大一，涕唏掷金纵博之偷安；花间长诀，互赠芍药之知己；柳外孤飞，音书俱沉之烟侣。十年如梦，难赋志衷，独影自命，总是离情。年命如春水，东注几时归？北泪湿画扇，南衫终不还。曾几何时，旧要背我、亲戚畔我、加权羞我、韶光弃我；江汉之大，纳我何所？云梦之广，怜我几人？俯仰进退，空是园倾方寸之地，尽宾主之谊。尺泽之润，饮之若醴；寸草之忱，甘之如饴。浪蕊浮花，无不殷勤款留，悁悁以肃；余每对月忘身，宠辱零飏遁影；临川洗心，埃氛纤缕不婴。一丘之欢足专，一壑之美足擅，知我者，岂在高堂邃宇？我知者，独存黑塞青林。
是园也，何锡我之厚哉！余当报之，以谢云天之高义。驰晖难挽，今又弱冠，长安日远，泪下泫然。返视往载，行复经年；回湍倾澜，逆水飞涟；阮途坎壈，摇怀兴叹；临岐击剑，书空万言；今我远蹈，其举其勉；踵事继华，毋负少年。
（作者单位 新闻学院）